Analysis of reliability of the Chinese version of Satisfaction withAmplification in Daily Life
-
Abstract: Objective:To investigate the reliability of the Chinese version of Satisfaction with Amplification in Daily Life(SADL).Method:The cross-cultural adaption measures were used to translate the SADL into Chinese version.Thirty hearing aid users no younger than 18 years old were included.Test-retest analysis was administrated to the patients without significant changes in health and social status with an interval of two weeks between test and retest.Result:Test-retest reliability of the SADL was proved to be satisfactory.All subscales and global score had coefficients that exceeded 0.70(P<0.01).Except for "personal image",the score of other subscales and global score in this study are higher than the U.S.interims norms described by Cox and Alexander(1999)(P<0.01).Conclusion:This study completed the translation and test-retest analysis of Chinese version of SADL.We need further discussion about validation of Chinese version of SADL in order to meet basic psychometric criteria of a standard outcome measurement.
-
Key words:
- outcome measurement /
- cross-cultural translation /
- test-retest reliability
-
[1] COX R M,ALEXANDER G C.Measuring Satisfaction with Amplification in Daily Life:the SADL scale[J].Ear Hear,1999,20:306-320.
[2] GUILLEMIN F,BOMBARDIER C,BEATON D.Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures:literature review and proposed guide-lines[J].J Clin Epidemiol,1993,46:1417-1432.
[3] 郑晓瑛,孙喜斌,刘民.中国残疾预防对策研究[M].北京:华夏出版社,2008:174-243.
[4] MENDEL L L.Objective and subjective hearing aid assessment outcomes[J].Am J Audiol,2007,16:118-129.
[5] BANKAITIS A U.Back in the SADL,plus schwan-noma management[J].The Hearing Journal,2001,54:68-70.
[6] SHI L F,DOHERTY K A,KORDAS T M,et al.Short-term and long-term hearing aid benefit and user satisfaction:a comparison between two fitting protocols[J].J Am Acad Audiol,2007,18:482-495.
[7] URIARTE M,DENZIN L,DUNSTAN A,et al.Measuring hearing aid outcomes using the Satisfaction with Amplification in Daily Life (SADL) question-naire:Australian data[J].J Am Acad Audiol,2005,16:383-402.
[8] 李玉玲,张华,陈雪清,等.开放式与非开放式助听器验配效果的比较[J].中国耳鼻咽喉头颈外科,2009,16(12):679-681.
[9] 张力为.信度的正用与误用[J].北京体育大学学报,2002,25(3):348-350.
[10] 彭迎春,常文虎,沈艳红.如何测量问卷的信度[J].中华医学管理杂志,2004,20(6):383-384.
计量
- 文章访问数: 71
- PDF下载数: 131
- 施引文献: 0